Entradas

Mostrando entradas de 2021

Bienvenida Novena Navideña

  Hoy jueves 16 y hasta el 24 de diciembre comienza las novenas de aguinaldos y seguramente en las casas de familias pereiranas, sin distingo de clase social o nivel educativo, la fiesta por la natividad de Jesucristo se convierte en un espacio para compartir, regresar al hogar, como centro de refuerzo espiritual , dirigiéndose a pensar detenidamente en valores esenciales como la misericordia, la solidaridad, la templanza y el respeto por el otro en su dimensión humana que es el relato de desamparo de un niño, que puede ser cualquiera, en un mundo repleto de incertidumbres,desasociego y desesperanza. Además de rezar la novena, cantar villancicos, y disfrutar de un momento de unión y esparcimiento, el elemento central, cada vez con más fuerza, es el diseño paulatino y considerado de los “papás” y “mamás” de los menús especiales para cada novena, generando un verdadero paisaje gastronómico donde las viandas sorprenden por su gusto y buen aroma. En los grupos de “señoras” y “...

La Transfiguración

  El verbo  transfigurar  proviene del vocablo latino  transfigurāre me contaba el padre Torrijas del Calasanz, mi colegio de juventud, y agregaba que la   Real Academia Española   entiende como  trasfigurar  (sin N), la referencia a  propiciar un cambio en la apariencia o en la figura de algo o alguien. La transfiguración es el estado de gloria en el que  Cristo  se presentó junto a los profetas  Elías  y  Moisés  en el  monte Tabor , frente a los ojos de los apóstoles  Santiago ,  Juan  y  Pedro . Según la  Biblia ,  Jesús  y sus discípulos van a la montaña a rezar y, una vez allí, el hijo de  Dios  se empieza a transfigurar: comienza a desprender una luz   brillante  y luego aparecen  Elías  y  Moisés .  Jesús , de este modo, conversa con ellos y es llamado  “Hijo”  por su  Padre . Este cambio de aparienc...

La Calle del Encuentro

  El Gobierno de la Ciudad por medio de la Secretaría de Desarrollo Económico y Competitividad en cabeza del Dr. Mario León Ossa y su Dirección de Turismo, ha ofrecido a la ciudadanía un nuevo espacio de conversación, recreación cultural, diversión, de abrazos amistosos y “tintos” amigables en la Calle del Encuentro, ubicada detrás de la Iglesia San José y a la vera del puente peatonal que une el centro histórico con la Avenida Circunvalar, en una cuadra bañada de paraguas, con acentos de café. La apropiación de la Calle del Encuentro se relaciona con el modo de vida humano pereirano, con las maneras en cómo nos vinculamos, relacionamos o nos incluimos con el espacio que habitamos. A partir de nuestras emociones, construimos nuestro(s) yo(s), conocemos, valoramos y sentimos el espacio en sus dimensiones geofísico, social y simbólicamente, es donde la apropiación se muestra como un fenómeno total que integra aquellas dimensiones íntimamente relacionadas entre sí. En ese sentido,...

Vacabrava

    En una mañana de lunes llegué   a estudiar al “Liceo Los Andes” Vacabrava, para comenzar Primero con la Profesora Zenobia en aquella mansión en U de la colonización paisa en bahareque y maderas rojas “ensangrentadas”, trabajadas con los “calados” propios, chambranas y corredores. Al bajar las escaleras del primer patio al siguiente y a mano derecha, se encontraba ese salón. Allí encontraría a los que serían mis compañeros de infancia a quienes recuerdo con especial afecto. Vacabrava era la disciplina absoluta y rigurosa: el Rector “mandaba en el colegio”, en este caso Don Juvenal Mejía Córdoba, y en la clase era el profesor quien lo era y sus tareas eran de estricto cumplimiento en hora y fecha. Profesores legendarios   de una profunda sabiduría nos acompañaron: Don Bonel Mejía, Don Manuel Mesa; a su lado Don Omar y tantos otros profesores que nos enseñaron de la vida, de las ciencias de la vida, el civismo, la historia, el español, las matemáticas   y...

Sabor a mí

    El pasado 17 de noviembre al celebrar la Cámara de Comercio de Pereira sus 95 años de fundación, el Dr.   Jorge Enrique Ramírez Cadavid, Presidente Ejecutivo, presentó la agenda de ferias para el 2022, llamadome la atención, aparte de las ferias emblemáticas y otras de gran acento, la feria “Sabor a mí”, una apuesta novedosa alrededor de la gastronomía, el arte y la cultura del café, armonizando con el concepto de paisaje gastronómico establecido por UNESCO, que tendrá lugar en mayo de 2022 en Pereira. Se define los paisajes gastronómicos como “los paisajes sociales, culturales, o históricos que, de una u otra forma, tienen que ver con la comida”. Por lo tanto, los paisajes gastronómicos, como los culturales, no son únicamente manifestaciones del patrimonio culinario sino asociaciones intangibles entre un lugar determinado y su comida, entendiendo cada lugar como una amalgama de componentes que incluye paisajes, arquitectura, historia y patrimonio, y estructuras...

El Turismo como fenómeno social

  El turismo es un fenómeno social y cultural para   la Organización Mundial del Turismo (OMT), como   conjunto de actividades que desarrollan las personas dentro de sus viajes y estadías en lugares distintos al de su entorno habitual por un periodo de tiempo consecutivo inferior a un año. Esta forma de migración de personas en un determinado tiempo del año a un sitio, se debe a que todo ser humano tiene necesidad de descanso y esparcimiento. Así sea un acto individual, se convierte en un fenómeno de masas que satisface tal necesidad. El turismo considerado como fenómeno social y cultural, es visto como esparcimiento, entretenimiento y ocio, genera un bienestar para el turista y ganancias para quienes le proveen bienes y servicios. Por tanto, en el turismo se observan un conjunto de interacciones entre los diversos grupos sociales; por consiguiente, se asocia como fenómeno social de intercomunicación entre dos sujetos, un receptor y el que hace uso de la actividad gener...

Corocito: escenario naranja.

  El pasado 6 de noviembre el Señor Alcalde   Carlos Alberto Maya López y su secretario de Competitividad y Desarrollo Económico y   la Secretaria de Cultura, con el acompañamiento de la Viceministra de Cultura Adriana Padilla Leal, inauguró el Distrito Creativo Gastronómico   Cultural y Turístico de Corocito, en aquel barrio fundado en 1935, en el antiguo lote de Don Abelardo Mejía, un cafetal en extinción con 30 palmas de corozo, que le da forma al nombre de Corocito. El Distrito fue ampliamente estudiado por el equipo de la Secretaría de Competitividad y su Oficina de Turismo, en la dimensión naranja,   reactivando la zona después de meses de incertidumbre, promocionando la creatividad desde el escenario gastronómico,   y escribiendo una apuesta histórica para Pereira en el empoderamiento del discurso cultural naranja.   Los distritos urbanos gastronómicos turísticos conforman un ecosistema urbanístico, turístico, social y económico comercializa...

EL VOTO ARISTOCRATICO

  Cada semana el abanico de coaliciones políticas   para llegar a la Casa de Nariño crece como espuma, estableciendo desde todas las orillas, la superioridad moral y cultural, generando grupos de apoyo y consideración alineados entre sí y evitando la presencia de los otros. Como resultado, el surgimiento de rizomas comunicacionales de hechos económicos, sociales y culturales,   igual al número de coaliciones y su lucha contra un rizoma político narcisista y beligerante. Aquel rizoma    me recuerda en la Grecia clásica a una importante corriente de pensamiento político aristocrático que se remonta a Heráclito y Teognis, ambos de estirpe noble, y se manifiesta en un lamento frente a la decadencia de los ideales aristocráticos y la creciente hegemonía de la democracia y el igualitarismo. Heráclito rechaza el ofrecimiento del pueblo de Éfeso para que ejerza la función de legislador, indicando que “la ciudad se rige por una mala constitución y enfatizando la desigu...

ESTAMOS SOLOS

  El mayor efecto de la pandemia en algunos seres humanos, sin duda, es el amor por la soledad y la agudización de aquel perfil “cusumbo solo”. La soledad hay que sentirla porque tiene sus propias estructuras, leyes,   significados y, por tanto, el que se halla en esa situación la asume consiente al ser una forma organizada de la vida humana. Como ha señalado Sartre "una emoción remite a lo que significa o pensar lo que significa la totalidad de las relaciones de la realidad humana con el mundo". Ciertamente, lo que ordena la emoción es su percepción en nosotros porque somos nosotros los que buscamos soluciones ante los problemas. Si fracasamos, nos irritamos, entre la búsqueda y la irritación se intercala la conciencia. Las emociones han sido consideradas a lo largo de la historia como el aspecto negativo de la razón humana, posiblemente porque distorsiona muchas patologías mentales. De este modo ha prevalecido el controlar las emociones a través de la razón. El hombre e...

El Parche

  La Secretaría de Competitividad y Desarrollo Económico de Pereira realizó en el pasado puente festivo la feria de emprendimiento para jóvenes “Expoparche” que albergó más de 200 expositores, charlas, conversatorios, conciertos, mercados agroecológicos, cafés especiales con un diseño ferial sobrio y de gran elegancia y una oferta de productos y servicios de enorme variedad. El éxito en ventas y asistencia de público le deja a la ciudad un saldo muy positivo. Los escenarios de la Colombia actual han puesto de moda un elemento fundamental de la condición humana que ha sido considerado poco relevante y que de alguna manera es erradicado de todos nuestros ambientes: familiares, sociales, escolares y empresariales, por ser considerado peligroso, pues supuestamente atenta contra el estado normal de las cosas o porque es un riesgo muy grande pretender construir las propias opciones. Este verbo que la Real Academia Española define como el “Acometer y comenzar una obra, un negocio, un ...

AMANDO LA CREACIÓN

  La reflexión esencial   después de la Feria Paisaje, Café y Libro, evento emblemático de la Cámara de Comercio de Pereira, es la fundamental importancia del libro como promotor del pensamiento creativo, la imaginación, de las estrategias dirigidas   al fomento del pensamiento lateral. La ciudades creativas son las más pacíficas y respetuosas   de su patrimonio cultural en todas sus dimensiones. Gabriel García Márquez escribió un texto genial donde dice: “debo ser un lector muy ingenuo, porque nunca he pensado que los novelistas quieran decir más de lo que dicen. Cuando Franz Kafka dice que Gregorio Samsa despertó una mañana convertido en un gigantesco insecto, no me parece que eso sea le símbolo de nada y lo único que me ha intrigado siempre es qué clase de animal pudo haber sido. Creo que hubo en realidad un tiempo en que las alfombras volaban y había genios prisioneros dentro de las botellas. Creo que la burra de Balaán habló -como dice la Biblia- y lo único la...

Amando los libros

  La feria “Paisaje, Café y Libro” de Pereira después de seis días y con una   programación   que logró cautivar al público de la ciudad, terminó con un balance muy positivo para la ciudad y la Cámara de Comercio de Pereira en cabeza de   su presidente ejecutivo, Dr. Jorge Iván Ramírez Cadavid,   quien afirmó el compromiso institucional por seguir promoviendo la cultura del libro y la promoción de la lectura. La lectura es fundamental, sólo los pueblos ilustrados conocen su pasado, viven con plenitud el presente y están mejor preparados para aguardar las zozobras del futuro. La lectura   despierta la mente,   educa, es la práctica más importante para el estudio,   aporta conocimientos,   da placer, interpela,   enriquece, pero fundamentalmente   hace mejores personas. Sólo mediante la lectura podemos entender mejor las cosas que   pasan. Ya sean libros de textos, de poesía, de ficción, ensayos o diarios y revistas. Dicen que ...

EL COMIENZO

  Según los historiadores German R Mejía y Michael J La Rosa, el café sin duda fue el producto que sacó a Colombia del anonimato mundial, antes de ello, las relaciones comerciales exteriores solamente sucedían con Siria y Líbano con productos de muy baja cuantía. El café hizo posible configurar una imagen de nación a pesar que, como ocurrió con las   exportaciones en otros países de América Latina, la dependencia de un solo producto vinculado a los gustos y mercados de países extranjeros generaría un crecimiento económico desigual. En el caso de Colombia tal asimetría, tendría como consecuencia la Guerra de los Mil Días (1899-1902). El conflicto no solamente fue una expresión de desencuentros ideológicos, sino también, una escalada violenta, a causa de la incapacidad de los partidos de llegar a un consenso respecto al futuro económico del país. Gran parte del Partido Conservador defendía más   la economía local, el cultivo, la ganadería y el modelo latifundista trad...

EL PRIMER RETO

    Es claro que al interior de la centroderecha existen distintas sensibilidades frente a diversos temas de la agenda pública, pero lo relevante es que sean capaces de discutir con buenos argumentos la conveniencia o no de avanzar en determinadas direcciones a partir del núcleo de ideas que les une, y que son la dignidad humana, la libertad y la responsabilidad individual; el imperio del derecho y el Estado subsidiario, aquel que potencia la iniciativa, talento y creatividad de las personas y está al servicio de su desarrollo material y espiritual. El pensamiento a surgir tendrá que buscar que cada ser humano sea capaz de desarrollar la totalidad de su potencial y capacidad, sin olvidar el deber que se tiene con los más débiles, pobres y enfermos. La igualdad de oportunidades es lo más relevante, independientemente de que nos lleve a resultados distintos sujeto a la diversidad y la pluralidad de cada uno. El primer reto es combatir la creciente desafección ciudadana e...

LA SELVA TROPICAL

  Menos lluvia, más incendios, poca selva, más incendios, menos lluvia. Ese es el círculo vicioso que tiene en riesgo la estabilidad y la conservación de la Amazonía. El 40% de la selva tropical más grande del mundo puede convertirse en una sabana mucho antes de lo que se creía por culpa del cambio climático y la deforestación, según reveló una investigación publicada en Nature Communications. La investigación, realizada por el Centro de Resiliencia de Estocolmo ,un instituto especializado en medio ambiente, advierte que hay vastas zonas del bioma amazónico que tienen niveles de lluvias tan bajos que se corresponden con los de un ecosistema tipo sabana, con suelos secos, muchos pastizales y menos árboles que en un bosque tropical. Arie Staal autor principal del estudio, afirma “que si bien estos cambios no se darán inmediatamente, una vez comiencen serán muy difíciles de detener. Hay motivos suficientes para preocuparse. Si las selvas tropicales cambian a un estado ...

Ulises el filocalista

  Encontré a Ulises en un rincón de Pereira, el líder esperado para ocupar la Casa de Nariño. Su discurso iconoclasta desde lo técnico y lo político, unido   a texturas de amabilidad y maneras, sorprende desde la primera sílaba, todo ello con una impecable camisa blanca. La faceta humana está no dentro de su pecho, sino encima. Debajo de su camisa hay siempre varios amuletos. Uno, hecho de varios metales, es casi como una versión diminuta de un reloj de bolsillo antiguo que guarda secretos. “Yo soy muy supersticioso. Este amuleto es   mi carta astral. Me lo hizo un primo. Tiene mil hojas cortadas por dentro y está hecho en cristal de roca, el mejor conductor natural de energía en el planeta”. Incrustado en el talismán hay un pequeño diamante amarillo, justo en la media noche de las manos de un reloj. “Mi sol está en media noche. Creo que esto ha regido toda mi vida, me ha traído esa suerte y esa serendipia que me ocurre”. En su otra cara, el óvalo metálico dice en latín...

Gabo del alma

  La exposición curada por la Biblioteca Nacional “Gabo del Alma”, la misma que estará en la Feria del Libro de Pereira 2021, me hizo recordar el romance con “Cien años de Soledad”, desde muy niño, en los ojos de Úrsula encontré la mirada de mamá y a papá en el pensamiento alucinado de Aureliano. Nunca dudé   que se tratara de una historia verídica. Pero no por la forma que Gabo tiene de borrar las fronteras entre lo real y lo imaginario, sino   porque en el país pasan cosas tan extrañas que nuestra noción de lo que es real resulta   difusa. Esa propensión a la credulidad puede deberse en parte a que en Colombia, lo atroz-extraordinario ocurre cada día y la única forma de contrarrestarlo es creyendo en lo maravilloso-ordinario. Cabe la siguiente reflexión: cualquier otro país se derrumbaría si tuviera uno o dos de los grandes problemas que tiene Colombia: pobreza, guerrillas, corrupción política, narcotráfico, delincuencia común, secuestros, extorsión y paramilitar...

ULISES

  Hay una tendencia de regresar a los modelos grecolatinos en la construcción de nuevas ciudadanías y. leyendo nuevamente la Odisea y la Ilyada   percibo cómo los héroes están, como en una balanza, cambiando su destino y posición de un día a otro. Esto refuerza la idea del equilibrio como virtud en la cultura griega. Esta moderación solo puede ser obtenida a través de la intervención de la divinidad. Los guerreros tienen como único fin la muerte que vendrá de un exceso del poder de otro o de una debilidad del propio. La mesura es una cualidad del héroe, destinado a vencer o ser vencido. Y entre todos los héroes, Ulises es el gran líder. Una escena escogida para ilustrar esta virtud en Ulises es la de las sirenas : explica cómo se hace atar al mástil para no seguir a las sirenas, aunque lo pida   su tripulación. Dos cualidades cruciales en Ulises: la astucia, mostrada sobre todo en la guerra de Troya, y la sabiduría que se pone de manifiesto con la acumulación de experie...

La olvidada cortesía

    La cortesía es el espíritu humanista de la Edad Media y   es el arte de vivir con elegancia moral; una delicadeza de conducta y de espíritu fundada en la generosidad, la lealtad, la fidelidad, la discreción y que se manifiesta por la bondad, la suavidad, la humildad para con las damas, pero también por un deseo de renombre, por la generosidad, por el rechazo de la mentira, de la envidia, de toda cobardía. Dos términos complementarios, siempre asociados, expresan la noción: “corteisie”, que designa   sus aspectos interiores: modestia y autocontrol, equilibrio entre el sentimiento y la razón, voluntad de ajustarse a los ideales reconocidos por un medio determinado, la corte; y “mesure” , que connota   los aspectos exteriores: moderación en el gesto, dominio de los impulsos pasionales, sumisión espontánea a un código que, en el siglo XII, exige más al corazón y a la obediencia a una etiqueta ;de ahí la importancia de los signos tomados de los ritos jurídi...

EL CAMINERO

  Los   pereiranos caminan, gustan de caminar. Y al caminar perciben que ecoturismo, conservación del paisaje y turismo cultural son aspectos íntimamente relacionados con los proyectos patrimoniales de recuperación de caminos ancestrales, indígenas, de la colonización o del mundo republicano. Sin embargo, una nueva educación ambiental de la mano con el rescate patrimonial de los caminos, será otro aspecto que debe ser resaltado en procesos turísticos, ya que se ha demostrado que la mala planificación puede conllevar a una destrucción del paisaje, del patrimonio y de los recursos naturales, o a la alteración del estilo de vida de grupos humanos vulnerables ante un turismo mal planificado. Como describe Strasdas, “un mercado global basado en el turismo de naturaleza, enmarcado dentro del abuso moderno del término “ecoturismo”, debe minimizar los impactos sobre el medio ambiente, además de contribuir financieramente al manejo y conservación de las áreas afectadas incluyendo a...

LA PLAZA SIN MALTA

  Gracias al especial   regalo que me hizo Eduardo González Villegas de la obra de su padre, el poeta Luis Carlos González, “Retocando imágenes “,conocí que la Plaza Victoria, hoy Plaza de Bolívar, recibió como primer ornamento   una palma   en honor a la Reina Victoria de Inglaterra que se sembró en 1887.Siguiendo al poeta, en 1891, Don Juan María Marulanda Arango en frente a su casa de balcón de entonces ubicada en un costado de la plaza, sembró tres mangos de los cuales al día de hoy solamente queda uno. Julio Rendón Echeverry, Guillermo Velásquez Jaramillo, Carlos Echeverry Uribe y José Marcos Campuzano Ángel, sembraron 21 mangos y   otro más, frente a la casa de Don Jesús María Ormaza Niño; siendo promotor de la arborización en la plaza y en Pereira, Don Roberto Marulanda Botero, hijo de Don Juan María. La Plaza de Bolívar sería el lugar del   mercado parroquial y eje de las ferias agropecuarias hasta 1922; de bazares, carnavales, justas deportivas...

DE ROSALBA A GAVIOTA

    Hablar del escritor pereirano Arturo Suárez Dennis ( 1887-1956) como un escritor de masas no resulta muy acertado. Si bien su obra fue recibida como literatura de masas, él no la concibió como tal. Las novelas de Suárez tuvieron tirajes de hasta seis mil ejemplares, según la información que consta en la página legal de algunos de sus libros. El mismo autor afirmaba que, para la década de 1940, su novela “ Rosalba” llevaba cien mil copias publicadas e iba por la decimosegunda edición “La doceava”. Testimonios de las décadas de 1930, 1940,   publicados en la prensa colombiana, afrman que Suárez era el único escritor al que las editoriales (bogotanas y de otras capitales suramericanas) le compraban sus textos (“Las novelas”) y al que los editores le pagaban por anticipado sus derechos de autor “a relativos buenos precios, dentro de nuestro ambiente y nuestra época”. Las novelas de Arturo Suárez siempre estuvieron en la lista de los libros más vendidos en las Feri...

Turismo comunitario en crisis.

  El turismo es hoy en día una de las principales actividades económicas que rigen en el mundo, permitiendo no solo el disfrute de los turistas que van en busca de nuevas alternativas y explorar nuevos horizontes sino que garantiza el crecimiento económico de los destinos y con ello mejorar la calidad de vida de los pobladores. A medida que pasan los años la actividad turística va generando conciencia en los visitantes y por ende se desarrollan nuevas tipologías turísticas con miras a la sostenibilidad de los recursos naturales o culturales de los destinos visitados, es así que en Pereira y en general en el PCC, el Turismo Comunitario continua desarrollándose, lo que permite no solamente el conocimiento y aprovechamiento de la riqueza cultural y ancestral de las comunidades de la región y el país, sino que además busca que las mismas se recuperen y se conserven para beneficio de las futuras generaciones. El éxito del Turismo Comunitario en el país radica en su capacidad para admi...

EL MERCADO PARROQUIAL

    Celebro la iniciativa del Gobierno de la Ciudad, del Concejo Municipal de Pereira   y el empuje y liderazgo del Concejal Camilo Montoya Isaza para promover y exaltar los mercados campesinos, como una forma de proteger y fomentar   la vida campesina, su cultura, el respeto por paisaje, los recursos naturales. La economía azul. La iniciativa además, sin duda además, hace un homenaje al mercado parroquial de finales del siglo XIX e inicios   del siglo XX que se desarrollaba en el marco de la Plaza de Bolívar que mostraba la inmensa variedad de productos del campo y cocinas tradicionales de la ciudad por invitación de Don Valeriano Marulanda. Cuentan los cronistas, que cuando la Plaza de Bolívar era de” pura piedra” y tenía la forma de media naranja, y no había mangos sembrados, se llevaban a cabo los mercados parroquiales. En la primera fila   sobre la calle 20, estaban los toldos de las relleneras, que preparaban los alimentos para los campesinos en...

EL BANQUETE

  Gracias a la preciosa investigación de la Academia Colombiana de Historia pudimos conocer las viandas del malogrado banquete en honor a Antonio Villavicencio que, el 20 de julio de 1810, no pudo servirse por la revuelta que se ocasionó cuando el comerciante español José González Llorente se negó a prestar, según cuenta la historia, un florero para adornar la mesa principal del evento. El menú para esa ocasión fue diseñado por don Pantaleón Santamaría y su esposa Josefa Baraya, quienes, junto con los hermanos Antonio y Francisco Morales, contribuyeron al homenaje. El menú de siete tiempos, fue pensado así: “Sopa de arepas”.   “Capitán a la bogotana”.    “Almíbar de frutas santafereñas con cuajada “. “Pescado salpreso con verduras”. “Cuajada Fresca con flores y hebras de brevas en almíbar”. “Cerdo a la chicha de maíz tostado”. “Bien me sabe” . Todo ello acompañado de coloridas mistelas y de jugos de maracuyá, mora, granadilla, curuba y Feijoo. Llama la atenció...

El bien común

  En las últimas semanas, después de las marchas ciudadanas feroces de mayo y junio, algunas repletas de sentimiento patrio y otras de absoluto vandalismo de vínculos con fuerzas oscuras y delincuenciales, estoy seguro que es fundamental no perder de vista la importancia   del bien común como norte de la acción gubernamental; combatir la caricatura que la izquierda ha buscado instalar en torno al economicismo como rostro del sector, llamando, en cambio, a mostrar su verdadero rostro, aquel marcado con el compromiso férreo con la libertad económica, la libertad política y el respeto a los Derechos Humanos. Desde la perspectiva sectorial, es urgente seguir innovando en materia de política social, viendo la superación de la pobreza como un objetivo de la mayor relevancia política y ética, lo que implica poner al Estado al servicio del esfuerzo de las personas, evitando la creación de una red de protección asistencialista, pero sí avanzando hacia una sociedad más equitativa. ...